Tози сайт изисква Flash player 8, моля инсталирайте от тук

Събития
Новини
За нас
Екип
Награди
Инициативи
Предложения
Общи въпроси
Контакт
Каталог в табличен формат (xls)
Неустоимо предложение!
Литературен фестивал ПЛОВДИВ ЧЕТЕ

ИК Жанет45

Справочник на изданията » Екип » Издателство » Емилия Ничева-Карастойчева


Емилия Ничева-Карастойчева (р. 1971 г.) учи английски в езиковата гимназия „Ромен Ролан“, Стара Загора. Магистър е по индология и няколко години е хоноруван преподавател в СУ „Св. Климент Охридски“. От 2002 г. превежда и редактира художествена проза, поезия и документални книги от английски, хинди, санскрит. Превеждала е Калидаса, Чък Паланюк, Ева Ибътсън, Джеймс Уд, Камила Шамзи, Дейвид Никълс, Бърнард Бекет, А.А. Харисън, Ан Файн, Мат Хейг, Мери Бесон, А.А. Милн, Роалд Дал, Джеф Спек. 


images

Моят живот с шимпанзетата

от Джейн Гудол / превод от английски: Емилия Ничева-Карастойчева

Художествено-документална литература

От малка Джейн Гудол мечтае да работи с животни и желанието й се сбъдва. Когато е на 26, тя смело тръгва сред африканските гори, за да наблюдава поведението на свободните шимпанзета. При експедициите си Джейн Гудол преодолява храбро опасностите в джунглата, оцелява в срещи с леопарди и лъвове. И главното – опознава удивителна група шимпанзета. Шимпанзетата са интелигентни животни, чийто живот – работа, игри, семейни отношения – поразително прилича на нашия. Приключенията на Джейн Гудол с шимпанзетата и важните й открития за тях са получили световно признание. Тя разказва вълнуващата си история със свои думи в тази книга.

Ощеadd to cart Отзиви (0) | Корична цена 15.00 лв. | Цена online 14.25 лв. | Купи add to cart


images

Пешеходен град

от Джеф Спек / превод от английски: Емилия Ничева-Карастойчева, Елка Виденова

Проза

Навременна и важна, възхитителна, проникновена, непочтителна книга. . . Трябва да стане задължително четиво.
The Christian Science Monitor

Градовете са бъдещето на човешката раса, а Джеф Спек знае какво трябва да се направи, за да заработят.
Дейвид Оуен, New Yorker

Ощеadd to cart Отзиви (0) | Корична цена 18.00 лв. | Цена online 17.10 лв. | Купи add to cart


images

Гладният прилив

от Амитав Гхош / превод от английски: Герасим Й. Славов

Проза

Между морето и бенгалските равнини на източния бряг на Индия лежи огромен архипелаг. Някои от островите са огромни, други – не по-големи от пясъчна дюна; някои са съществували от зората на историята, други са се появили едва вчера. Това е Сундарбан – „красивите земи“. Тук няма граници, които да разделят сладката вода от солената, реката от морето, дори сушата от водата. Приливите навлизат повее от 300 километра в сушата и всеки ден хиляди хектари мангрови гори се скриват под водата, за да се появят отново няколко часа по-късно. От векове насам само хора, отхвърлени от цивилизацията и безнадеждни мечтатели са имали смелостта да свържат несигурното си съществувание с неотстъпчивата кал на тази земя, чиито истински господари са крокодилите и тигрите-човекоядци.

Ощеadd to cart Отзиви (0) | Корична цена 17.00 лв. | Цена online 16.15 лв. | Купи add to cart