Боян Биолчев има над 200 научни публикации – студии, статии, предговори, научни съобщения. Автор е на двайсетина белетристични книги:
– сборници с къси разкази („Пробуждане“, „Зуброва трева“, „Бюро намерени вещи през 2001 г.“, „Внезапна арена“, „Писма от рая“ и „Листа от ада“, „Държавата Урария“, „Усещане за България“, „Сладко нищо“, „Белег“);
– сборници с новели („Сапфир“, „Холтер-87“, „Мираж под наем“, „Нищо за
продан“);
– романи („Очите плачат различно“, „Сатурнов кръг“, „Амазонката на Варое“);
– книги за деца („Градината на чичо Блум“ и „Божко Еколожко“).
Автор е на филмови сценарии за игрално и документално кино („Войната свършва днес“, „Славянската цивилизация“, „Мъжка история“, „Тайната на дяволското оръжие“, „Вик за помощ“, „Раздяла за трима“, „Племенникът-чужденец“, „Леденият континент“, „Черно на бяло“ и мн. др.).